YASINISI

El Corazon Cream Active Bio-gel 423/295 to bardzo fajny odcień wojskowej zieleni, czy może moro, jak kto woli . Ja uwielbiam ten kolor jeśli chodzi o garderobę, więc i na paznokciach super się z nim czuję. Jeżeli jesteście go ciekawe, to zapraszam na recenzję. [ENG]  El Corazon  Cream Active Bio-gel   423/295 is a pretty military green or a moro shade if you like.   I personally love this color in clothing, therefore I also feel good wearing it on my nails. If you want to know more about it, keep reading. Lakier ten w 16 ml buteleczce kosztuje $2,77 i możecie go kupić TUTAJ . To kolejny El Corazon o świetnej i bardzo przyjemnej w obsłudze formule . Maluje sie nim bezproblemowo. Zero smużenia czy bąbli.  Pigmentacja również na plus. To niemalże jednowarstwowiec . Czas schnięcia zadowalający,  wykończenie ładnie błyszczące także bez topu. Ja jestem zadowolona. A Wam jak się podoba? [ENG] 16 ml bottle of this polish costs $2,77 and you can buy it  HERE That&

Dziś mam dla Was coś super. Jeżeli śledzicie  profil B. Loves Plates na Facebooku , to z pewnością widziałyście, że  w piątek, podczas Black Friday, premierę będzie miała najnowsza płytka marki o numerku B.10 i nazwie Merry Christmas.  Płytka będzie tego dnia w przedsprzedaży w atrakcyjnej cenie. Ilość ograniczona, więc trzeba będzie się śpieszyć. By ułatwić Wam podjęcie decyzji chciałabym Wam dziś pokazać bliżej to cudo i dwa testowe mani, które z jej pomocą wykonałam. Zapraszam zatem na recenzję. [ENG] Today I have something awesom for you. If you follow  B. Loves Plates fapage on Facebook , you know that  on Black Friday they plan, among other things, a pre-sale of their newest plate B.10 Merry Christmas . There will be a limited amount of the plates and the price will be reduced, so if you want it, better act fast :) To make the decision easier for you I prepared a review of this plate and two test manicures, to show you how great it works. If you're interested, pleas

Wczoraj obiecałam Wam zdobienie na bazie Orly Jelous Much? , a więc zapraszam. Mam nadzieję, że Wam się spodoba :) Baza to, jak już wiecie, Orly Jelous Much? Wzór pochodzi z płytki Creative Shop 19 . Jak pewnie zauważyłyście zazwyczaj robiąc naklejki korzystam z czerni do stemplowania, tutaj trochę na przekór sobie, postawiłam na biel. Chciałam zrobić coś innego, delikatniejszego. Chyba się udało, ale ocenę zostawię Wam :) Do kolorowania użyłam 3 lakierów: - Kezy #9 - China Glaze Holly Day - Colour Alike #529 Na polu Biel stemplowa to Mundo de Unas . Jak Wam się podoba?? :) [ENG] Yesterday I promised to show you a manicure I made with Orly Jelous Much? , so here it is. I hope, you'll like it :) My base colour, as you already know, is Orly Jelous Much? . The design is from plate Creative Shop 19 . As you might have noticed, I usually use black stamping polish to make my decals. This time, I wanted to something different, more delicate. I think I acheieved my go

Gotowi na recenzję kolejnego Orlika? :) Dziś przygotowałam dla Was post na temat lakieru Orly Jelous Much ? Lakier pochodzi z wiosennej kolekcji Cool Romance z 2012 roku . Jelous Much? to piękna, dość jasna, nieco rozbielona mięta, a może pistacja ? Hmm.. Mam problem z rozróżnieniem tych odcieni ;)  W każdym razie kolorek spodobał mi się od razu. Wygląda bardzo ładnie zarówno solo, jak i jako baza pod zdobienia (przekonacie się w kolejnym poście jak sprawdza się w tej roli). Formuła jest przyjemna, kremowa. Pierwsza warstwa słabo kryje, ale druga ładnie wszystko wyrównuje dając pełne krycie i połysk nawet bez topu. Samo malowanie również nie sprawiło mi problemów. Czas schnięcia lakieru określiłabym jako niezły .  Ogólnie rzecz biorąc jestem z niego bardzo zadowlona. Znów trafiłam z wyborem, co bardzo mnie cieszy :D Zerknijcie na swatche i dajcie znać jak Wam się podoba. [ENG] Are you ready for a review of another Orly polish? ;) Today I prepared a po

China Glaze Stroll to jedna z moich ukochanych czerwieni. Burgundowa, żelkowa, wypełniona drobinami .. Absolutnie przepiękna. Uwielbiam takie kolory. Formułę ten lakier również ma bardzo przyjemną . Maluje się nim łatwo, a dobre krycie uzyskujemy przy dwóch warstwach . Co prawda na zdjęciach w pełnym słońcu minimalnie widać prześwitujące końcówki, ale na żywo nie rzuca się to w oczy. Czas schnięca dobry , a efekt? Zobaczcie same :) [ENG] China Glaze Stroll  is one of my favourite reds. Burgundy, jelly and packed with loads of tiny flakes . Absolutely stunning. I love these kinds of colours. The formula is nice too. It's easy to apply and looks good in two coats . In direct sunlight you can see that the ends of the nails a bit visible, but it wasn't that obvious in reality. It dried pretty quick and the effect on the nails you can see below. Let me knw what you think.

Taak.. Urlopowałam się we wrześniu.. Mani troszkę się naczekał na publikację, ale to dlatego, że z fotek jestem średnio zadowolona. No ale pokażę mimo to. Moją bazę stanowił gradient dwóch lakierów Orly: Put the Top Down i Be Daring . Wzór pochodzi z płytki Creative Shop 17 . Odbiłam go lakierem Mundo de Unas Papyrus . Całość standardowo utrwalona Seche Vite i gotowe. Co sądzicie? [ENG] Yeah.. I was on holiday in September.. This manicure had to wait a bit to be published, but I just wasn't happy with the pictures and was putting the publication off all the time. I am still not happy with it, but decided to show it to you anyway. My base here is gradient made with two Orly polishes: Put the Top Down and Be Daring. The design comes from Creative Shop 17 stamping plate. I stamped it using Mundo de Unas Papyrus . I sealed it with Seche Vite as always and that's it. What do you think?

Dziś lakier nietypowy. Nie znam marki, nie wiem czy ktoś z Was kiedykolwiek o niej słyszał. Dostałam go w prezencie od brata, który przywiózł mi go aż z Kataru :) Lakier opisany jest jako B O #52 . Kolorek ma fajny, intensywny, wykończenie takie sobie . Widać nieco pociągnięcia pędzelka , tafla nie jest idealnie gładka. Tym niemniej pod zdobienia się sprawdzi :) Formuła była całkiem spoko , malowanie z tego co pamiętam bezproblemowe, czas schnięcia przyzwoity . Na zdjęciu 2 cienkie warstwy . Podoba Wam się ten cudak? [ENG] Today I have something interesting for you. I don't know if any of you know this brand, but I don't. It was a present from my brother, who brought it from Qatar :) On the botthe there is a name B O and number 52 . The colour is quite nice, the finish not so much . Brush strokes are quite visible here , the surface is not smooth enough for me. Still, I think it will look good as a base for nail art. The formula was pretty good. As far as I recall

Jakiś czas temu, dzięki zwycięstwu w organizowanej przez polskiego dystrybutora marki Orly ORLYmpiadzie , miałam możliwość znacznego powiększenia swojej kolekcji lakierów tej marki :D Stopniowo będę Wam na blogu pokazywała cudeńka, które do mnie trafiły. Dziś pora na jedno z nich. Będzie to lakier ROSE RADIANCE .  Teoretycznie nie jest to typ lakieru za jakimi zazwyczaj przepadam, ale na swatchach w necie mi się spodobał i stwierdziłam, że zaryzykuję. No i bardzo się cieszę, bo na żywo spodobał mi się tak samo jak na zdjęciach.. Mam nadzieję, że Wam również przypadnie do gustu. Rose Radiance to lakier o wykończeniu foliowym, może minimalnie metalicznym. Taki chłodny róż, niezbyt ciemny , bardzo fajny jako baza pod zdobienia. Lakier ma bardzo przyjemną, totalnie bezproblemową formułę i świetnie kryje . Do ładnego krycia wystarczy jedna warstwa . Super. Co prawda jeszcze tego nie sprawdzałam, ale czuję, że mógłby sprawdzić się też jako stemplowy . Tego typu lakiery częs

Wczoraj pokazywałam Wam lakier El Corazon Evening Venus , dziś pora na zdobienie na jego bazie. Będzie na pewno nietypowo (zwłaszcza kolorystycznie), ale nosi mnie ostatnio na takie dziwne i nieoczywiste połączenia. Mam nadzieję, że mimo wszystko Wam się spodoba.. Do zrobienia naklejek wybrałam wzór z płytki Creative Shop 09 . Odbiłam go lakierem B. Loves Plates BLP31 B. an Ice Coffee i pokolorowałam dwoma lakierami Missha: BL10 (jasny niebieski) i SBL01 (ciemniejszy niebieski). Gotowe naklejki naniosłam na Evening Venus, utrwaliłam topem i gotowe. Co sądzicie? [ENG] Yesterday I showed you El Corazon Evening Venus , and today I'd like to show you nail art I made on it. It is a bit unusual color combination, but recently I really feel like trying combinations that are not obvious. Hope you'll like it regardless. I decided to make decals using design from plate Creative Shop 09 . I stamped the image using  B. Loves Plates BLP31 B. an Ice Coffee and then coloured the des