YASINISI

Za bazę do mani, które chcę Wam dziś pokazać, posłużył mi Orly Mirrorball . Odbiłam na nim kwiecisty wzór z płytki Creative Shop 01 (czerń to Born Pretty Store) , a następnie pokolorowałam go tintami Kaleidoscope marki El Corazon . Całość utrwaliłam Seche Vite i gotowe.. :) Niestety zdjęcia w sztucznym świetle nie oddały błysku jaki dawał Mirrorball, ale cóż.. Niestety na słonko się nie załapałam.. Musicie mi zatem uwierzyć na słowo :) Dajcie znać jak Wam się podoba :) [ENG] Base colour in the manicure I am showing today is Orly Mirrorball . The design comes from plate Creative Shop 01 and I stamped it with Born Pretty Store black stamping polish . To colour the design I used Kaleidoscope Aquarelle tints by El Corazon.   I sealed it all with Seche Vite and that was it :) Unfortunately I took pictures in artificial lighting that does not show that gorgeous shine of Mirrorball. You'll have to trust me it looked gorgeous in the sun.. Take a look and let me kn...

Hej kochani.. Chciałabym Wam dziś pokazać mani, który noszę obecnie na paznokciach i który, nie ukrywam, szalenie mi się podoba.. Mam nadzieję, że i Wam przypadnie do gustu.. Jako bazę wykorzystałam franken autorstwa koleżanki z pracy (dziękuję Aniu), na to poszła warstwa Flormar 392 Holographic Silver (również od Ani). Na końcu możecie zobaczyć jak ten duet się prezentował.. Następnie zabrałam się za tworzenie naklejek.. Standardowo użyłam do tego maty UberChic . Wzór pochodzi z płytki Creative Shop 01 . Odbiłam go czernią stemplową Born Pretty Store . Do kolorowania użyłam: - El Corazon Large Hologram Nymph (listki) - China Glaze Happy Go Lucky (środki kwiatów) - OPI Die Another Day (kwiaty) Całosć utrwaliłam topem i gotowe :) Ja jestem z niego bardzo zadowolona.. Dajcie znać co Wy o nim sądzicie.. [ENG]  Hi guys. Today I'd like to show you a manicure I am currently wearing. I have to say that I am really happy about how it turned out :) Hope you'll like...