Mata do stemplowania od Feather Polish

Feather Polish to nowa polska marka, której twórczynią jest znana pewnie wielu z Was Diunay, prowadząca bloga Pazurki na Obcasach.

[ENG]
Feather Polish is a new brand created by Diunay from Pazurki na Obcasach. 

Pierwszym produktem jaki Diunay wprowadziła do sprzedaży jest mata do stempli i to o niej dziś chciałabym Wam opowiedzieć..

Mata ma wymiary 30 cm x 40 cm i jest wykonana chyba z silikonu.. W odróżnieniu od maty UberChic z kórej korzystałam dotąd, ta jest biała, a jej wierzchnia warstwa nie jest matowa, co taka jakby śliska.

Jej dużym atutem jest design. Trzeba przyznać, że Marta trafiła idealnie decydując się na umieszczenie na macie łapacza snów i wilczych łapek.. Wyglądają one cudnie i są niezwykle oryginalne.

Z resztą zerknijcie same..

[ENG] 
First product available in Diunay's offer is a stamping mat, which I am going to review for you today.

This mat measures 30 cm x 40 cm and it's made out of silicone I think.. Unlike UberChic mat, this one is white not see-through and it's not matte but rather slippery (not sure that's the right word for it though). 

I love the design of this mat. I think you will all agree that it is really beautiful..
The dreamcatcher and wolf paws are gorgeous in my opinion.. Not to mention very original.

Just take a look.

mata w całości / entire mat

poszczególne fragmenty / pieces of the mat

Prawda, że ładna??

Ja osobiście używam maty przede wszystkim do robienia klasycznych naklejek..
To jednak nie jedyne jej zastosowanie.. Wszystko zależy od Was..
Możecie testować na niej zestawienia kolorystyczne, robić watermarble na sucho czy przygotowywać sobie takie naklejki z lakieru, które można pociąć i nałożyć na paznokcie tworząc np geometryczne wzory.. Wiecie o co mi chodzi nie?
Wszystko zależy od waszej inwencji twórczej ;)

[ENG]
Isn't it cute?

I personally usually use stamping mat mainly to create decals, but that's only one of many things you can do with it.
You can test color combinations, do dry watermarble or prepare patches of polish to cut into smaller geometrical pieces and put on your nails.. You know what I mean right?
There are no limitations here. You just have to use your imagination.

Działanie tej maty i UberChic jest bardzo podobne.. Naklejki na obu tworzy się łatwo i bez problemu podważa zdejmując z maty..

Ta od Diunay nieco bardziej łapie paprochy, ze względu na tę śliską powierzchnię i delikatnie wybrzusza się w miejscu nałożenia lakieru, ale po zdjęciu nalejki z maty wszystko wraca do normy, tak więc nie można tego zaliczyć na minus.. Taki jej urok..

Oczywiście mata jest odporna na zmywacz i aceton, możecie śmiało ją czyścić nie bojąc się, że ją zniszczycie..
Ja osobiście bez maty do stemplowania nie wyobrażam sobie już życia..
Mata nie tylko chroni moje biurko, ale przede wszystkim bardzo ułatwia robienie naklejek..
Moim zdaniem na prawdę warto takową w swoich zbiorach posiadać..

Mata Feather Polish jest dostępna na Allegro w cenie 40 zł KLIK.
Więcej na temat marki Feather Polish możecie dowiedzieć się na ich  FB - KLIK oraz Instagramie @featherpolish  

[ENG]
Both UberChic and Feather Polish mat work really nice. It's so easy to make decals on them and then pick it up.

The Feather Polish one is more sticky and therefore catches a bit more specks of dirt than the UberChic one. 
It also swells slightly when you put polish on it, but it does not stay that way for long. It comes back to the previous state after you take the decals off of it, so that's not something that bothers me.

Of course it's also polish remover and acetone resistant, so you do not have to worry you'll ruin it while cleaning the remaints of polishes after work.

I personally can't imagine working without a stamping mat now. Not only does it protect my desk, but also makes advanced stamping so much easier and more fun.
I can honestly recommend buying this mat.

You can get it HERE for now, but I think it will soon be available on Etsy too.. 
You can find out more about this brand on their Facebook CLICK and Instagram @featherpolish 




Na koniec oczywiście mani wykonany z użyciem tej maty :)

Na początek warstwa bezbarwnego lakieru, na nią stempel i kolory (niektórzy robią odwrotnie, najpierw stempel, potem kolory i lakier bezbarwny - jak kto lubi).

[ENG]
Finally here's my test manicure made with this stamping mat.
I started with a layer of clear polish, then stamped my image and coloured it (some people stamp and colour first then add clear polish - you have to find the way that suits you best).

Czekamy aż wyschną, podważamy, zdejmujemy i można nakładać na paznokcie.. Efekt końcowy prezentuje się tak:

[ENG]
When the decals are dry, we lever them slowly, pick up and place on our nails. 
That's how my manicure looked finished.

Do zrobienia tego mani użyłam:

[ENG] To make this manicure I used:

Koniecznie dajcie znać jak Wam się podoba mata Feather Polish i co sądzicie o samym pomyśle mat do stemplowania.. Must have czy zbędny gadżet? Ja zdecydowanie mówię MUST HAVE, a Wy??

[ENG]
Please let me know your thoughts on stamping mats. Do you think of them as a MUST HAVE or just a gadget? For me it's definitely a MUST HAVE. No doubts here. What about you?