UberChic Collection 6 - RECENZJA / REVIEW

Hej kochani..
Dziś mam przygotowaną dla Was recenzję szóstego już setu płytek jednej z moich ulubionych obecnie marek, czyli UberChic.

Na początek kilka faktów.
Set kosztuje $24,99 i dostaniecie go TUTAJ.
Płatność kartą kredytową albo poprzez PayPal.
Koszt wysyłki bez względu na wielkość zamówienia, to $10 (z trackingiem).

Płytki w zestawie mamy 3, noszą one numery: UC 6-01, UC 6-02 i UC 6-03.
Ich wymiar to 14,5 cm x 9,5 cm.
Wymiary wzorów całopaznokciowych to 1,7 cm x 2,1 cm

Jakość, jak zwykle w przypadku tej marki, jest doskonała. Nie miałam najmniejszych problemów z którymkolwiek ze wzorów..

Przejdźmy zatem do prezentacji płytek.


[ENG]
Hello everyone :)
Today I'd like to review 6th set of stamping plates from one of my favourite brands - UberChic.

Let's starts with some basic information.
This set costs $24,99 and you can buy it HERE.  
You can pay with your credit card or via PayPal. 

There's a flat rate shipping cost for internetional orders - $10 (with tracking).

There are 3 plates in this set: UC 6-01, UC 6-02 i UC 6-03.
They measure  14,5 cm x 9,5 cm. 
Full nail images measure 1,7 cm x 2,1 cm.

The quality is impecable. I  did not encounter any problems testing the images.

Now let's have a look at the plates.

Na tej płytce jest masa wzorów bardzo trafiających w moje gusta.. Serduszka na górze, te serca i gwiazdki na dole.. Chyba tylko ten wzór po lewej stronie czapeczki z gwiazdką średnio mi pasuje. Reszta jest moim zdaniem fajna :) 

[ENG]
There are so many gorgeous images on this plate. Those hearts at the top, stars and hearts at the bottom.. I like them all apart from the one on the left side of that hat that's in the middle.

Tutaj do żadnego wzoru nie mogę się przyczepić.. Autentycznie.. Faworyta trudno mi wybrać.. Chyba te wzory kwiatowe..

[ENG]
There is not a single image I don't like here. Really. It's hard to pick a favourite here, but I guess if I had to, I would choose flowers under padlocks and keys.

I znów bardzo fajna płytka z masą cudnych wzorów.. Tylko te krople takie jakieś nie bardzo jak dla mnie.. Reszta mi się podoba :)

Z resztą zobaczcie swatche i oceńcie sami..
Czekam na Wasze typy..

[ENG]
Again, lots of beautiful images here. I don't like those drops  though.. 

Take a look at the swatches and let me know which ones are your favourites.

Całość:
All swatches:

Powiększenie: góra i dół kartki 

Blow-up: top and bottom

No i testowy mani.. Do gwiazdek które od razu wpadły mi w oko, po prostu musiałam użyć cudnego Mirrorball'a od Orly. Pasuje idealnie, nie sądzicie?  Pięknie iskrzy, tak jak gwiazdeczki powinny :)
Czerń stemplowa to Mundo de Unas. Wzór pochodzi z płytki UC 6-01.
Jak Wam się podoba takie zestawienie no i same płytki? Koniecznie dajcie znać.

[ENG]
My first manicure with these plates. Looking at those stars I just knew I had to stamp them on Orly Mirrorball. It sparkles like real stars should :)
Black stamping polish is from Mundo de Unas. I used images from plate UC 6-01.
Let me know what you think of this manicure and the plates.