Dziś dla odmiany będzie recenzja tuszu do rzęs..
W najbliższym czasie takich "przerywników" będzie nieco więcej, ale nie martwcie się.. Tematyka pazurkowa na pewno zaniedbana nie zostanie :)
Tusz, który dziś chciałabym Wam przedstawić to Mariza Long Lash Mascara w kolorze czarnym.
Today, for a change, I have a mascara review for you.
In the next few weeks there will be more non polish related posts, but don't worry. I am still a polish freak, I'm not going to change the main subjest matter of this blog :)
The mascara I'm going to review today is Mariza Long Lash Mascara in black.
Pierwsza rzecz, która rzuca się w oczy to opakowanie z kiepskiej jakości plastiku. Nie wygląda to zbyt zachęcająco niestety..
Szczoteczka ma klasyczny kształt i jest dość spora, ale nie sprawiała mi problemów podczas aplikacji kosmetyku.
First thing you notice is the poor quality of the packaging. It does not look appealing at all.
The brush is rather typical and large, but it didn't cause me any troubles during the application of the cosmetic.
Największą zaletą tego tuszu jest dla mnie to jak ładnie rozczesuje moje rzęsy. Ze wszystkich obecnie posiadanych przeze mnie tuszy, ten radzi sobie pod tym względem najlepiej.. Dodatkowo delikatnie wydłuża i podkręca moje rzęsy, aczkolwiek aby osiągnąć taki efekt trzeba się sporo namachać szczoteczką ;)
Na zdjęciach zrobiłam porównanie oka z tuszem i bez niego. Myślę, że one najlepiej ukazują jaki efekt pozwala osiągnąć maskara Marizy.
Moim zdaniem jest całkiem fajnie, choć nie ukrywam, że miałam już okazję testować tusze dające jeszcze intensywniejszy efekt. Niestety to wiązało się z ceną, która w przypadku Marizy jest całkiem zachęcająca - 23,90 zl.
Tusz testowała także moja mama i nasze opinie co do niego się pokrywają.. KWC to to nie jest, ale za tę cenę jest to całkiem przyjemny kosmetyk.
What I love most about this mascara is the excellent separation and definition it gives to my lashes. Of all the mascaras I own, this one separates the lashes best. Additionally it slightly extends and curls them. Unfortunately to get all that I had to brush through my lashes quite a few times ;)
I took pictures comparing my eyes with and without the mascara. I think they show the effect it gives to the lashes best. I think it's pretty good, but I have to say that I've seen mascaras better than this one. Unfortunately they were much more expensive, so if you consider the price of the Mariza - 23,90 PLN, it's not bad at all.
I also asked my mum to test it, and our opinions are very much alike. It's not our KWC, but it's pretty good quality for the price.
PODSUMOWANIE/ SUMMARY:
Plusu / Pros:
- ładnie rozczesuje rzęsy / it provides excellent separation and definition, no clumping
- lekko wydłuża, unosi i podwija / it lenghtens, lifts and slighlty curls the eyelashes
- nie kruszy się w ciągu dnia, nie odciska na powiekach / no flaking or smudging during the day
- łatwo się zmywa / easy to remove
- cena / price
Minusy / Cons:
- kiepskiej jakości opakowanie / poor quality of the packaging
- wymaga wielokrotnego nałożenia do uzyskania ładnego efektu / it requires multiple application to look nice
- odrobinkę długo schnie / drying time could be a bit shorter
- nie daje aż tak intensywnego efektu jaki lubię / it does not provide as much volume as I like
Jak Wam się podoba efekt? Miałyście do czynienia z tuszami Marizy? Jakie zrobiły na Was wrażenie.
How do you like it? Did you have a chance to use mascaras from Mariza? Did you like it?
Ten i inne kosmetyki Mariza możecie nabyć u konsultantki --> TUTAJ
This and other Mariza cosmetics can be bought from the consultant --> HERE
W najbliższym czasie takich "przerywników" będzie nieco więcej, ale nie martwcie się.. Tematyka pazurkowa na pewno zaniedbana nie zostanie :)
Tusz, który dziś chciałabym Wam przedstawić to Mariza Long Lash Mascara w kolorze czarnym.
Today, for a change, I have a mascara review for you.
In the next few weeks there will be more non polish related posts, but don't worry. I am still a polish freak, I'm not going to change the main subjest matter of this blog :)
The mascara I'm going to review today is Mariza Long Lash Mascara in black.
Pierwsza rzecz, która rzuca się w oczy to opakowanie z kiepskiej jakości plastiku. Nie wygląda to zbyt zachęcająco niestety..
Szczoteczka ma klasyczny kształt i jest dość spora, ale nie sprawiała mi problemów podczas aplikacji kosmetyku.
First thing you notice is the poor quality of the packaging. It does not look appealing at all.
The brush is rather typical and large, but it didn't cause me any troubles during the application of the cosmetic.
Największą zaletą tego tuszu jest dla mnie to jak ładnie rozczesuje moje rzęsy. Ze wszystkich obecnie posiadanych przeze mnie tuszy, ten radzi sobie pod tym względem najlepiej.. Dodatkowo delikatnie wydłuża i podkręca moje rzęsy, aczkolwiek aby osiągnąć taki efekt trzeba się sporo namachać szczoteczką ;)
Na zdjęciach zrobiłam porównanie oka z tuszem i bez niego. Myślę, że one najlepiej ukazują jaki efekt pozwala osiągnąć maskara Marizy.
Moim zdaniem jest całkiem fajnie, choć nie ukrywam, że miałam już okazję testować tusze dające jeszcze intensywniejszy efekt. Niestety to wiązało się z ceną, która w przypadku Marizy jest całkiem zachęcająca - 23,90 zl.
Tusz testowała także moja mama i nasze opinie co do niego się pokrywają.. KWC to to nie jest, ale za tę cenę jest to całkiem przyjemny kosmetyk.
What I love most about this mascara is the excellent separation and definition it gives to my lashes. Of all the mascaras I own, this one separates the lashes best. Additionally it slightly extends and curls them. Unfortunately to get all that I had to brush through my lashes quite a few times ;)
I took pictures comparing my eyes with and without the mascara. I think they show the effect it gives to the lashes best. I think it's pretty good, but I have to say that I've seen mascaras better than this one. Unfortunately they were much more expensive, so if you consider the price of the Mariza - 23,90 PLN, it's not bad at all.
I also asked my mum to test it, and our opinions are very much alike. It's not our KWC, but it's pretty good quality for the price.
z tuszem / bez tuszu
with mascara/ without mascara
PODSUMOWANIE/ SUMMARY:
Plusu / Pros:
- ładnie rozczesuje rzęsy / it provides excellent separation and definition, no clumping
- lekko wydłuża, unosi i podwija / it lenghtens, lifts and slighlty curls the eyelashes
- nie kruszy się w ciągu dnia, nie odciska na powiekach / no flaking or smudging during the day
- łatwo się zmywa / easy to remove
- cena / price
Minusy / Cons:
- kiepskiej jakości opakowanie / poor quality of the packaging
- wymaga wielokrotnego nałożenia do uzyskania ładnego efektu / it requires multiple application to look nice
- odrobinkę długo schnie / drying time could be a bit shorter
- nie daje aż tak intensywnego efektu jaki lubię / it does not provide as much volume as I like
Jak Wam się podoba efekt? Miałyście do czynienia z tuszami Marizy? Jakie zrobiły na Was wrażenie.
How do you like it? Did you have a chance to use mascaras from Mariza? Did you like it?
Ten i inne kosmetyki Mariza możecie nabyć u konsultantki --> TUTAJ
This and other Mariza cosmetics can be bought from the consultant --> HERE
To opakowanie to jakaś porażka. Niby nie jest to bardzo istotne, a jednak. Tak jak piszesz trzeba się namachać tą szczoteczką, ale naprawdę ładnie rozdziela rzęsy :)
OdpowiedzUsuńDokładnie tak jak mówisz..
UsuńSzału nie robi ;/ A te opakowania to jakaś porażka ..
OdpowiedzUsuńNiestety.. Mogliby coś z tym zrobić, bo wiele dziewczyn na to narzeka..
Usuńmi efekt sie podoba :)
OdpowiedzUsuńJa mam lekko mieszane odczucia.. Tusz ma i plusy i minusy..
Usuńpolubiłam kilka produktów z Marizy, tuszu jednak nie używałam.
OdpowiedzUsuńna kolana niestety nie powala, ale nie jest tak źle :)
OdpowiedzUsuńdla mnie daje zbyt delikatny efekt.
OdpowiedzUsuńZgadzam się.. Gdyby tylko trochę mocniej podkreślał rzęsy nadal tak ładnie je rozczesując, byłoby super.. Myślę, że spodoba się dziewczynom, którym zależy na naturalnym efekcie :)
UsuńZwykle patrzę na szczotkę i kupuję tylko takie z grubą i dużą :). Jednak przy każdym tuszu muszę się namachać :(
OdpowiedzUsuńJa i tak najbardziej lubię silikonowe szczoteczki : ))
OdpowiedzUsuńZ Marizy znam tylko lakiery :)
OdpowiedzUsuń